¿Eres autónomo o pequeño empresario y por primera vez necesitas facturar en inglés? La estructura de la factura será la misma aunque hay unos términos, que serán mencionados más abajo, que se tienen que saber.
Creemos que es muy importante, sobre todo si trabajas en un negocio de compra y venta internacional, utilizar en la plantilla el idioma de destino de manera a mejorar la imagen de tu empresa y evitar cualquier tipo de mal entendido que pueda haber.
Programas como Keyandcloud te permitirán facturar en inglés, de una forma sencilla y rápida, en el idioma que deseas con solo un clic. En nuestro caso te ofrecemos la posibilidad de crear documentos con los siguientes idiomas: inglés, francés, portugués y claro español y catalán.
Factura en inglés desde Keyandcloud. Para ver la pagina entera clica en la imagen
Términos Clave:
Invoice: Factura
Invoice N. : Número de factura
Invoice Date: Fecha de factura
VAT# o VAT Number: Número de identificación fiscal para una empresa que desea realizar operación a nivel europeo
Description: Descripción de la venta, de los artículos o servicios
Quantity: Cantidad (En Keyandcloud puedes trabajar con diferentes tipos de unidad)
Discount: Descuento
Price: Precio por unidad
Total w/o VAT: Precio sin IVA
Total: Total de la factura (Con nuestro programa de facturación online puedes tener también total no solo en otro idioma, pero también con otra divisa)
Date due: Fecha de vencimiento
Payment: Forma de pago (Keyandcloud te automatizará también la forma de pago, si es Domiciliación Bancaria -Direct debit- o Transferencia -Wire Transfer)
En el caso que necesites también enviar presupuestos en inglés a tu cliente, podrás hacer un documento llamado “Quote”. Desde Keyandcloud puedes hacerlo sin problemas.
Si quieres saber más información sobre como facturar a una empresa extranjera, clica aquí.
Podrás encontrar información como darse de alta en el Registro de Operadores Intracomunitarios, prestación de servicios intracomunitarias, entregas intracomunicarias de bienes, declarar las facturas sin IVA y qué ocurre con el IPRF.
